SCREENDANCE RELEASE | I AM NOT
other
Friday, September 25, 2026

SCREENDANCE RELEASE | I AM NOT

I’m happy to share that my screendance I AM NOT is now available to watch on YouTube.

02:00
YOUTUBE

A film created in collaboration with Cullen Krischna and Jill Keltesch.

LINK https://youtu.be/5gTbMtHYllA

MUSIC
Ralph Kamiński - Morze
Jacaszek - Rytm to nieśmiertelność

Lyrics
POL | ENG
Kiedyś to było nasze morze
Widok z okna na cały świat
Może kiedyś stanę na Twej drodze
Może kiedyś wstrzymam czas

A może kiedyś staniesz tu
I to będzie jak ze snu
Tylko szum i tylko wiatr
Który kochał kochał nas

Tyle chwil co tu przeżyłem
Nigdy nie widziałem w snach
Ale szkoda, że naszą miłość
Nie chciał wstrzymać dla nas czas

Więc może kiedyś staniesz tu
I to będzie jak ze snu
Znów zasypie śniegiem wiatr
Plaże nie zapomną nas


__________________________

Once this sea belonged to us
A view from the window onto the whole world
Maybe someday I’ll stand in your way
Maybe someday I’ll stop time

Or maybe someday you’ll stand here
And it will feel just like a dream
Only the sound and only the wind
That once loved, loved us

So many moments I lived through here
I had never seen them in my dreams
But it’s a pity that our love
Time did not want to hold still for us

So maybe someday you’ll stand here
And it will feel just like a dream
Once again the wind will cover everything with snow
And the beaches will not forget us